Holy Bible的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖經」是基督宗教的經典文獻,包含了舊約和新約兩部分,記載了上帝的啟示、耶穌基督的生平及其教導,以及早期基督教徒的信仰和實踐。聖經在基督教信仰中具有至高無上的地位,是信徒的指導和靈性依據。它也對西方文化和文學有深遠影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religious book for Christians.
  2. A sacred text in Christianity.
  3. The collection of texts that Christians believe is inspired by God.
  4. A book that contains teachings and stories important for Christians.
  5. A compilation of writings that guide the beliefs and practices of Christians.
  6. A central text in Christianity that narrates the covenant between God and humanity.
  7. A revered scripture that encapsulates the history, laws, and teachings of the Christian faith.
  8. A foundational document for Christian doctrine and ethics.
  9. A complex anthology of religious writings that shapes Christian theology and moral principles.
  10. The canonical collection of texts regarded as divinely inspired in Christianity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scripture

用法:

通常指的是宗教的經典文獻,特別是基督教的聖經。這個詞語在宗教場合中常用來表示神聖的文本,信徒會在崇拜、學習和個人靈修中閱讀這些經文。

例句及翻譯:

例句 1:

許多信徒每天都會閱讀聖經經文。

Many believers read scripture daily.

例句 2:

這段經文對於理解基督教的信仰至關重要。

This scripture is essential for understanding the Christian faith.

例句 3:

他引用了聖經中的經文來支持他的論點。

He quoted scripture to support his argument.

2:Holy Writings

用法:

指的是被認為神聖的書籍或文獻,這個詞通常用於宗教背景下,表示那些被信徒視為神的啟示的文本。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多宗教中,聖典被視為神聖的著作。

In many religions, holy writings are considered sacred texts.

例句 2:

他們尊重所有的聖典,認為它們都是神的啟示。

They respect all holy writings as revelations from God.

例句 3:

對於信徒來說,這些聖典是信仰的基石。

For believers, these holy writings are the foundation of their faith.

3:The Good Book

用法:

這是一個口語化的表達方式,用來指代聖經,強調其在基督教信仰中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

他總是從《好書》中尋找指導。

He always seeks guidance from the Good Book.

例句 2:

她在教堂的講道中引用了《好書》的內容。

She referenced the Good Book in her sermon at church.

例句 3:

許多人在生活中遇到困難時會翻閱《好書》。

Many people turn to the Good Book when facing difficulties in life.

4:Christian Texts

用法:

這個詞彙指的是基督教的所有文獻,包括聖經及其他教父和神學家的著作。

例句及翻譯:

例句 1:

這些基督教文本對於理解早期教會的信仰至關重要。

These Christian texts are crucial for understanding the faith of the early church.

例句 2:

他研究了許多基督教文本以增進對信仰的理解。

He studied many Christian texts to deepen his understanding of the faith.

例句 3:

這些基督教文本提供了豐富的歷史和神學背景。

These Christian texts provide rich historical and theological context.